Unser Urlaub Juni/Juli 2006 führte von Irland nach Schottland. Begonnen hat er in Dublin, einer Woche in Sligo (Nordwestküste Irlands), einer Woche Segelschiff von Dublin nach Ardrossan, Schottland (nahe Glasgow) und dann noch vier Tage in den Highlands.
| Dublin |
 | Unser erstes Ziel in Irland war Dublin. Unser erstes Ziel in Dublin, also ... nun, das hier ist Dublin aus dem Aussichtsturm der Guinness-Brauerei betrachtet. |
 | Und unser zweites Ziel in Dublin, also ... nun, das hier ist der alte Standort der Jameson Destillerie (nicht mehr in Produktion - aber man kriegt ein Glas Whiskey, wenn man die Führung durchsteht). |
 | Mehrheitlich ist Dublin so flach wie die Häuser im Vordergrund, es gibt aber Ausnahmen. |
| Sligo |
 | Sligo liegt im Nordwesten von Irland und ist eine nette kleine Stadt in einer noch netteren Umgebung. Die Häuser im Vordergund gehören zur Ortschaft Strandhill nahebei. |
 | Und das hier ist der Grund, warum Karin da unbedingt hinwollte ... |
 | Am Nachmittag war dann - soweit das Wetter mitspielte - Umgebung angesagt. |
 | Zum Teil beliebig spektakulär |
 | Abends war's auch nett. |
 | Sehr viel früher waren auch schon Leute hier wohnhaft. |
 | Und zurück in Dublin ging's dann auf's Segelschiff. |
 | ... und los gings ... |
 | Möwen lieben Fischer! |
 | Big Blue hat hier eine andere Bedeutung als im Job ... |
| Schottland |
 | Genau einmal war's auch warm genug fü Gottfried seine Füße demonstrativ ins Meer zu stellen. |
 | Die Isle of Arran sieht aber auch ohne Wärme malerisch aus. |
 | Und die Woche war viel zu schnell rum. |
 | Aber zum Glück gab's ja noch etwas landseitiges Nachspiel. |
 | Echte Schotten haben morgens richtig Hunger - wir haben es gerade so geschafft. Die Blutwurst heißt übrigens Black Pudding. |
 | In Schottland gibt's ziemlich viel Wasser ... |
 | ... wie gesagt, ziemlich viel ... |
 | ... was auch notwendig ist, damit man damit was ordentliches anfangen kann ... |
 | ... zum Beispiel bei Tullibardine in Blackford |
 | Die haben da verflixt große Pot Stills ... verglichen mit Karin ... |
 | In Oban machen sie auch was Sinnvolles mit Wasser ... |
 | ... und bei Glengoyne auch. |
 | Und jetzt ist wirklich Schluss ;) |